Retour aux origines : Full Metal Transformers
Que voulez-vous, maintenant que j'ai un iMac avec "Final Cut" dans le mains !
Oncle Ben a dit un jour "Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités" (Spiderman).
Il fallait bien que je fasse un petit retour aux sources :p !
De plus, depuis que j'avais visionné "The Narutrix" de la "ManyLemons Productions", je voulais essayer d'en faire autant, le style d'AMV m'avait plu !
Il s'agit des plans de l'anime "Naruto" (de Masashi Kishimoto) montés sur la bande son du trailer de "Matrix Reloaded" (des frères Wachowski) ce qui donne une tension extrême, un son peu commun et une nouvelle manière de redécouvrir un de ses mangas préférés !!
Je donc cherché parmi mes mangas cultes, un qui collerait à une bande annonce bien virile, et je suis tombé sur un résultat plus vite que je ne le pensais;
- Un des animes de mon palmarès :
"Full Metal Panic?" (de Koichi Chigira)
- Un des films que j'adore et dont la bande annonce fait de l'effet :
"Transformers 2 - La revanche" (de Michael Bay)
J'avais tout d'abord pensé au premier, mais la bande annonce ne ma plaisait pas, personne ne parlait; du coup c'était trop simple et brisait la magie que je cherchais !
Ces deux oeuvres, plus que d'être tous deux dans ma liste verte, collaient parfaitement; un garçon, une fille, l'armée, des robots géants, la guerre (trop parfait !!).
J'étais lancé, il m'a fallu convertir deux fois tous les épisodes de "Full Metal Panic?" et TROIS fois la bande annonce de "Transformers 2 - La revanche" afin d'être acceptés par "Final cut Express" avant de pouvoir monter !
De plus, par désir personnel comme pour certains d'entre vous, je l'ai aussi créée en version française (mais je vous conseille la version anglaise, les doubleurs français me déçoivent) !
Pour ceux qui voudraient la/les comparer aux bandes annonces originales, je vous laisse ces liens :
Bande annonce - Transformers 2 - La revanche (V.O.)
Bande annonce - Transformers 2 - La revanche (V.F.)
Les productions ont été truquées à l'aide du logiciel "Adobe Photoshop CS9" !
Voir la bande annonce V.A. - Bande annonce V.F.
---------- Auto-critique - F.M. Transformers (V.A./V.F.)----------
Le seul réel mauvais point que je puisse mettre, il concerne les mouvemants de lèvres ! Malgré que je les ai travaillés image par image, un anime ne donne pas une grande diversité de placements de bouche, donc ce n'est pas parfait.
Tandis que les multiples conversion on fait perdre un peu en qualité, dommage mais pas très grave.
Sinon, l'anime prend vie dans la bande annonce, de la romance et de l'action qui nous mettent sous tension en nous racontant presque une nouvelle histoire !!
On redécouvre le manga avec un son que tous les anime non trafiqué ne peuvent se permettre !
La bande annonce, quant à elle, reste malgré tout très respectée au niveau des plans et de l'histoire, ni l'un ni l'autre ne sont gâchés ou placés au second plan, c'est harmonieux !
------------------------------------------------------------------------------
